TextBook Галюцинації, подумав він.
Він потер очі.
Слова лишилися.
Він потягся до задньої кишені й витяг клаптик паперу, не більше за той, що буває в печиві з передбаченням. На ньому було лише одне слово.
ОБЕРНИСЬ.
Пфефферкорн обернувся.
За три фути від нього, там, де десять секунд тому нікого не було, стояв чоловік. Пфефферкорн не міг збагнути, як він потрапив сюди так швидко і так тихо. Але він був поряд. Середнього зросту, в безформному чорному костюмі. Вік Пфефферкорн визначити не міг, бо вісімдесят відсотків обличчя ховалися за найбільшими, найгустішими, найагресивнішими вусами, які він колись бачив. То були такі вуса з підвусами, що, у свою чергу, теж мали під-підвуса, і, можна сказати, кожен шар вусів заслуговував на особливу пошану. Дивлячись на такі вуса, так і хотілося поговорити про їхнє змащування, а коли б їх побачила самиця мускусного оленя, у неї б одразу сталася овуляція. Кинувши погляд на такі вуса, Ніцше помер би від заздрощів, якби вже не був мертвий. Якби поєднати три найвеличніші водоспади світу — Ігуасу, Ніагару і Вікторію,— і якось обернути їхні струмені на волосяний покрив на обличчі, вуса цього чоловіка були б майже точною їх копією, до того ж, вони кидали виклик традиційному уявленню про гравітацію, бо росли назовні, вгору і горизонтально. Вуса були вражаючими, і Пфефферкорн був уражений.
— Боюсь, вас неправильно проінформували,— сказав чоловік.
Глава шістдесят перша
езважаючи на вуса, Пфефферкорн одразу впізнав, з ким розмовляє.
— Джеймсоне? — запитав Пфефферкорн.— Це ти?
Вуса несхвально ворухнулися.
— У рамках цієї операції,— повідомив він,— ви маєте звертатися до мене Синя Борода.
Пфефферкорн пройшов слідом за ним до чорного двомісного автомобіля в дальній частині парковки.
— Чому ти так дивно вбрався?
— Усю інформацію ви отримаєте свого часу.
Вони виїхали на трасу.
— Чи можна мені хоча б твоє посвідчення побачити? — попросив Пфефферкорн.
— Оперативні агенти не носять посвідчень. До того ж, там моє фото не схоже на моє обличчя.
— Чому я маю тобі довіряти?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Чтиво» автора Джессі Келлерман на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Три: Детективний роман “ на сторінці 13. Приємного читання.