Я бачив їх в бою біля Фаенци[192].
Нехай приходять ярма накладати,
Коли ми їх не хочемо носити!..
Навчись же наше плем’я шанувати!
На марний блиск мішурний не міняй
Перлини справжні доблесті і честі —
Стать на чолі у вільного народу,
Що з серцем чистим, вірністю й любов’ю
З тобою піде скрізь — на бій, на смерть!
Ось — гордість наша й слава благородна!
Кріпи ж даровані з дитинства узи,
Всім серцем будь з вітчизною своєю
І вірність їй назавжди збережи.
У ній бо сил твоїх міцне коріння,
А там, на чужині, — самотній ти,
Тонке стебло, що вітер гне й ламає.
Зостаньсь, тебе не бачили давно ми,
Один лиш день побудь із нами, в Альторф
Не їдь сьогодні, чуєш? хоч сьогодні.
Один лиш день для рідних подаруй.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Фрідріх Шіллер. Лiрика. Драми» автора Шиллер Фрідріх на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Вільгельм Телль“ на сторінці 66. Приємного читання.