Розділ «Вільгельм Телль»

Ні, Телль, я відповіді цій не вірю.

Напевно ти щось інше замишляв.

Скажи-бо правду, Телль, одверто й щиро —

Життя тобі я, хоч би й що, дарую.

Навіщо взяв стрілу?

Телль

Гаразд, мій пане.

Якщо життя мені ви обіцяли,

То й вам усю я правду розкажу.

(Виймає з-за пазухи стрілу і дивиться на ландфогта страшними очима.)

Стрілою я цією вбив би... вас,

Якби улучив я в свою дитину, —

Не схибив би тоді я вже напевно.

Геслер

Що ж, Телль, життя тобі я подарую,

Дотримаю я рицарського слова,

А що лихий ти виявив свій намір,

То там тебе звелю я заховать,

Де й сонця й місяця ти не побачиш, —

Лиш так од стріл твоїх я убезпечусь.