Вікно було біля узголів’я ліжка, прямо над її головою. Вона вигнулася й відчула, як він уже відсторонився. Вікно було надто високо, щоб хтось міг зазирнути ззовні.
– Це ж було твоє обличчя, – промовила вона майже благально.
– Я теж так спочатку подумав, – відгукнувся він, продовжуючи дивитися у вікно.
Сара встала навколішки, поглянула. І там… там точно було чиєсь обличчя.
Вона голосно й полегшено розсміялася. Обличчя було біле, рот і очі викладені чорними камінцями, підібраними, вочевидь, на узбіччі дороги. А руки зроблені з яблуневих гілок.
– Господи, – прошепотіла вона, – та це ж просто сніговик!
Сміх перейшов у сльози, вона безпорадно розплакалася й одразу відчула, як його руки обіймають її.
– Мені вже час, – схлипнула вона.
– Побудь іще трохи, – попросив він.
І вона трохи затрималася.
Підходячи до гаража, Сара кинула погляд на годинник: минуло вже майже сорок хвилин.
Він обіцяв телефонувати час від часу – бо завжди був великий майстер на обіцянки, і тепер вона цьому була навіть рада. Крізь спітніле скло машини вона роздивилася невиразну білу пляму – обличчя хлопця, що витріщився на неї з заднього сидіння. Вона смикнула двері і, на свій подив, виявила, що ті зачинені на замок. Син відчинив тільки тоді, коли вона постукала.
Сара всілася за кермо. Радіо мовчало, в салоні панував крижаний холод. Ключі лежали на пасажирському кріслі. Вона обернулася: її хлопчик був блідий, а нижня губа його тремтіла.
– Що сталося, синку? – запитала вона.
Він відповів:
– Я бачив його.
У дитячому голосі звучав тонесенький страх, що дряпав шкіру. Вона не пригадувала такого відтоді, коли він був зовсім маленький і сидів між нею та чоловіком на дивані перед телевізором, затуляючи долоньками очі. А тепер у нього ламався голос, він уже не обіймав її на ніч, став цікавитися автомобільними двигунами та дівчатами. Якогось дня він сяде з котроюсь в машину і теж гайне від неї.
– То кого ти бачив? – Сара вставила ключ у замок запалювання.
– Сніговика…
Двигун мовчав, і її несподівано охопила паніка. Саме те, чого вона боялася. Вона повернула ключ іще раз, видивляючись у лобове скло. Може, сів акумулятор?
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Сніговик» автора Несбё Ю. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Частина перша“ на сторінці 3. Приємного читання.