Володар Перснів: Дві Вежі

Розділ 11. Палантір

ЧАСТИНА ЧЕТВЕРТА

Розділ 1. Приборкання Смеагорла

Розділ 2. Через трясовину

Розділ 3. Чорну Браму зачинено

Розділ 4. Про спеції до тушкованого кролика

Розділ 5. Вікно на захід

Розділ 6. Потайне озеро

Розділ 7. До Зарічного Роздоріжжя

Розділ 8. Підйом на Кіріт-Унгол

Розділ 9. Лабіринт Шелоби

Розділ 10. Сем на роздоріжжі

________________________________________

ЧАСТИНА ТРЕТЯ

Розділ 1

ПРОЩАННЯ З БОРОМИРОМ

У гобітів легка хода, і навіть Слідопитові важко відшукати їхні сліди; однак неподалік від вершини пагорба стежку перетинав струмок, і на вогкій землі Арагорн нарешті вгледів те, що шукав.

«Я вірно збагнув, - подумав він. - Фродо піднявся на верхівку. Хотілося б мені знати, що саме він звідти побачив? А потім тією ж дорогою спустився…»

Арагорн завагався: часу він мав обмаль, але варто було оглянути місцевість. І він пішов по вищербленій бруківці, по стертих сходинках до Сторожового Поста, а там присів на Караульне Крісло та з височини подивився на світ. Сонце світило тьмяно, земля далеко внизу була вкрита імлою. Арагорн озирнувся на всі чотири боки виднокругу й не побачив нічого, крім віддалених гір, та десь далеко виписував повільно у повітрі широкі кола величезний птах, схожий на орла.

Якийсь заколот зчинився на західному березі Ріки. Гучно засурмив ріг, і його поклик, підхоплений гірською луною, полинув по ущелинах, здолавши навіть грім водоспадів. Арагорн насторожився: він із жахом впізнав хрипке ревіння орків.