Розділ без назви (2)

192.3. «Диктії» – тварини з сітчастою шкірою, тобто жирафи.

192.4. Що слід розуміти під «боріями» (Борюес), залишається незрозумілим.

192.5. «Сухопутні крокодили», очевидно, крупні ящірки, можливо – варани.

192.6. «Маленькі однорогі змії» – якийсь вид вимерлої рептилії.

192.7. Про відсутність у північній Африці оленів та вепрів, очевидно, правильне повідомлення.

192.8. «Три види мишей» – двонога миша – тушканчик, «зегерій», тобто «гірська миша», очевидно, гірський даман, а третій вид – це їжаки. Отже, ідеться про тварин цілком різних родин, які лише за своїми малими розмірами уподібнюються мишам.

192.9. Гале – дрібний хижак із родини кунячих, ласиця. 194,1. Гізанти або Бізанти.

195.1. Кіравіс – можливо, Керкіна в затоці Габес, але там нема золота.

195.2. Давні греки вважали, що піерійська смола, яку добували з сосен Олімпу, була високої якості.

196,1. Про такий спосіб «мовчазної торгівлі» розповідають також інші мандрівники.

197,1. В Геродота йдеться тут про африканські країни на заході від Єгипту. Він розрізнює світлошкірі «хамітські» племена – лівійців і темношкірі племена Судану – ефіопів.

199,1. Область Кірени (Кіренаїка) розташована на вищому рівні порівняно з іншими областями північно-східної Африки. Відомість про триразові врожаї цілком правдива.

200.1. Тут Геродот продовжує оповідання, що почалося в розділі 167.

200.2. Мистецтву облоги міст перси навчилися від ассірійців.

202,1. Мабуть там була група населення, яка негативно ставилася до вбивства Аркесі-лая, дружня Баттіадам і персам.

203,1. Рятунок Кірени, як про нього розповідається тут, викликає сумнів. Таку розповідь склали мабуть сами кіренці після падіння Баттіадів.

204.1. Про подібне переселення йдеться в кн. III, розд. 93 та в кн. VI, розд. 3.

204.2. Сам Геродот не був у Бактрії. З такими ж подробицями він оповідає про переселення полонених еретрійців, переміщених в Ардерікки, де він міг бути.

© Aerius, 2003

Вітаємо, ви успішно прочитали книгу!