Історія України-Руси. Том 9. Книга 2

Мартынъ Пушкаренко полковникъ ставской 2.983 человека.

Прокопъ Шумейко полковникъ нежинской 1.483 человека.

Мартынъ Небаба полковникъ черниговский 1.296 человекъ.

ВсЂхъ прибраных молодцовъ числомъ 40.000 человекъ.-

Читателю, первиє изволь прочитати вирши все, анежели вычитати число выборныхъ молодцовъ:

Сорокъ тысяч Богдан Хмельнитцкой войска устрояєт,

Полно великую тяготу на себЂ двигаєт.

Для тяготы однако за все упадало

Самоє войско что на себЂ тяготу двигало.

У Бога иго благо и бремя легкоє,

Богданови знати тяготу-понеже бремя тяжкоє.

И нынЂ Запорожскоє войско мужественно ставаєт,

Понеже своє бремя 47) Богдан подставляєт.

Людно войско Богданово-Господь єдинаго имЂєтъ.

Тяжко Богдану-понеже сам войско двигаєт.

Добрый подвиг, добрый Господь, гетман се боитъ.

Воинство для боязни в цЂлости стоит.

Не упадаєт 48) войско, стоит добре в справе,

Где чулость гетманская подпираєт яве.

Когда под маєстат королевский ниско упадаєт,