– o мовознавчі (крапка, іменник, лексика, синтаксис);
– o літературознавчі (ямб, хорей, роман, драма, епітет, метафора);
– o філософські (апейрон, діалектика, буття, свідомість, екзистенціалізм);
– o математичні (плюс, знаменник, сума, прямокутник, гіпотенуза);
– o ботанічні (хлорофіл, цитрусові, розоцвіті);
– o медичні (ін'єкція, аспірин, бронхіт, ефералган, фтизіатрія) тощо.
• 3. Технічні (наприклад, конвеєр, статор, самоскид, метрополітен, відвантажу вач).
В українській мові є багато термінів, які в різних галузях науки позначають різні поняття. Наприклад, термін "гіпербола" в математиці означає "графік функції у = -, а у літературознавстві - стилістичну фігуру перебільшення ("Я тобі тисячу разів казав!"). Це потрібно враховувати під час написання наукової праці, щоб забезпечити однозначність і точність вислову. Тому до вживання термінів ставляться такі вимоги:
• 1. Терміни повинні вживатися лише в одній, зафіксованій у словнику формі.
• 2. Кожен термін має лише одне значення у певній науці.
• 3. Використовуючи той чи інший термін, фахівець повинен дотримуватися правил утворення похідних від нього форм. Так, наприклад, не можна від терміна "кабель" утворити дієслово "кабелювати"; слід говорити "прокладати кабель""
• 4. Якщо певний термін, ужитий у тексті документа або наукової праці, викликає сумнів, то слід перевірити його написання чи тлумачення за словником.
Отже, головне правило, якого потрібно дотримуватися при вживанні термінів: використовувати у тексті лише ті терміни, значення яких можете впевнено пояснити.
У неофіційному професійному мовленні можливо також вживати професіоналізми. Професіоналізми - слова та словосполучення, характерні для мови людей певних професій. Оскільки їх використовують на позначення спеціальних понять лише у сфері тієї чи іншої професії, ремесла, промислу, вони не завжди відповідають нормам літературної мови. Професіоналізми є неофіційними (а отже, експресивно забарвленими) синонімами до термінів.
На відміну від термінів, професіоналізми не мають чіткого наукового визначення й не становлять цілісної системи.
Професіоналізми широко використовуються літераторами з метою створення професійного колориту, відтворення певного професійного середовища у своїх творах.
У межах одного колективу, підприємства, відомства може виникати безліч нових професіоналізмів, які творяться шляхом словоскладання, префіксації та суфіксації.
Найпопулярнішими префіксами є:
до- (доукомплектувати, дообладнати);
недо- (недопромисел, недовнесок);
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Українська мова за професійним спрямуванням» автора Автор невідомий на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Мова і професія“ на сторінці 2. Приємного читання.
