— Завжди. — Він обіймає її за крихкі, аж лячно, плечі. За два Ходжесові останні місяці жінка схудла на десять фунтів[74], які їй узагалі втрачати не можна було. Джером розуміє: мамі й сестрі не терпиться відгодувати її. — Завжди, Холлі.
— Я знаю, — каже вона.
— То чого питаєш?
— Бо приємно чути, що ти це кажеш!
Кінець зміни, думає Джером. Йому не подобається, як це звучить, але це правда. Так і є. І це краще, ніж похорон. Значно приємніше сидіти тут під серпневим ранковим сонечком разом із Холлі.
— Джероме! А я не палю.
— Це добре.
Вони ще трохи сидять мовчки, дивляться на хризантеми, що ясніють на сірому тлі могильної плити.
— Джероме!
— Що, Холлі!
— Сходиш зі мною в кіно?
— Так, — каже він і виправляється: — Ага.
— Лишимо посередині вільне місце. Поставимо туди попкорн.
— Добре.
— Бо не люблю його на підлогу ставити — а то там, може, якісь таргани бігають чи щурі.
— І я теж. А що дивитися будемо?
— Щось, аби сміятися-обсміятися.
— Мені підходить!
Джером усміхається їй. Холлі — йому. Вони виходять із цвинтаря і повертаються у світ разом.
30 серпня 2015 року
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Кінець зміни » автора Стівен Кінг на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Потім“ на сторінці 7. Приємного читання.