TextBook — І що, щось відбувається? — запитав він, коли Моа викинула пакет у смітник. — Нісс вже дався чути?
Торіл похитав головою, а потім сказав:
— Але якийсь чоловік копав у дворі землю. Якби Моа не відігнала його, він, напевно, помітив би наш хід, а це нам ні до чого.
— їй вдалося відігнати Покашиїнського? — здивувався Йоганнес.
Моа пурхала вгору й униз перед холодильником, боксуючи в повітрі.
— Напад! Атака! — кричала вона. — Твій час прийшов! Я випущу тобі мізки з дині!
— Ти йому такого наговорила? — вражено запитав Йоганнес, сідаючи на стільчик.
Моа жваво закивала.
— З родиною не варто жартувати, Луїджі! — вигукнула вона і злетіла догори, щоби зробити коло над столом. — Жени бабло, бо склеїш ласти!
— Та ні! — заспокоїв Йоганнеса Торіл. — Вона налетіла на нього, коли він хотів витягти з клітки гладку тваринку. Моа боялася, щоби він не завдав їй шкоди.
— Я — лі-фея! — вигукнула вона й глухим ударом приземлилася в Йоганнеса під ногами. — А ми, лі-феї, — захисники тварин!
— Так, Богу дякувати, — кивнув Йоганнес. — Покашиїнський бачив тебе?
— Чи бачив він мене? — скрикнула вона і знову почала боксувати кулаками в повітрі. — Та він тремтів від мене! Я вдарила його у спину, а потім я йому…
— Але тепер він все знає! — розпачав Йоганнес. — Ти що, не розумієш?! Я докладаю таких зусиль, аби вас сховати, а ти…
Щоби заспокоїти хлопця, Торіл поклав свою руку на його.
— Я швидко покликав її назад, — почав він. — Йоганнесе, я не думаю, що, крім Покашиїнського, ще хтось її побачив. А він був захмелений, каже Моа. Вона почула запах, та й виглядав він як захмелений.
— Захмелений? — перепитав Йоганнес.
— Коли він отямиться, то подумає, що нафантазував собі це на п’яну голову, — намагався переконати друга Торіл. — Таке трапляється з нашим двірником у нашому краї. Йому буде соромно, і він ні з ким не заговорить про це.
Йоганнес кивнув.
— Це за умови, що вас більше ніхто не бачив, — не вгавав він. — Бо інакше — якщо хтось піде в поліцію чи на телебачення… — Він засмучено глянув на Моа. — Яка ж ти дурна!
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Медлевінґери» автора Кірстен Бойє на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Частина третя У пошуках Каїна“ на сторінці 23. Приємного читання.