Розділ «Філіп К. Дік. Ошуканець»

Олгем затамував подих. Слабка усмішка була на його обличчі. Там мало бути все; йому не вистачило часу, щоб пересвідчитись на власні очі, але все мало бути там. Раптом його охопив сумнів. А може, робот не зазнав пошкодження і втік геть? Або суцільно розбився і вогонь знищив його вщент?

Він закусив губу. На лобі виступив піт. Нельсон вперся в нього своїми очима, обличчя було сердите. Він важко переводив подих.

— Вбийте його, поки він не знищив нас усіх, — прохрипів Нельсон.

Двоє молодиків випростались.

— Що ви знайшли? — запитав Пітерс. Пістолет він тримав напоготові. — Що там є?

— Схоже на те. Це човниковий корабель, все правильно. Поруч із ним щось лежить.

— Піду подивлюсь.

Пітерс пройшов повз Олгема. Олгем бачив, як він спускався вниз, підійшов до молодиків. Інші пішли за ним, щоб роздивитися.

— Щось схоже на тіло, — сказав Пітерс. — Дивіться!

Олгем наблизився разом з усіма. Вони стояли колом і дивились на те, що лежало.

На землі,скорчене і скоцюрблене, лежало дивне тіло. Здавалось, воно було схоже на людське; хіба що було якось скорчене, руки і ноги розкинуті в різні напрямки. Рот був відкритий, в очах скляний погляд.

— Схоже на машину, в якої скінчився завод, — пробурмотів Пітерс.

Олгем знесилено усміхнувся.

— Ну, що? — спитав він.

Пітерс обернувся до нього.

— Не можу повірити. Ви весь цей час казали правду.

— Робот ніколи не вселявся в мене, — сказав Олгем. Він витяг сигарету і закурив — Він розбився разом із кораблем. Ви надто були зайняті війною, щоб подумати, чому раптом далекий ліс спалахнув і загорівся. Тепер ви це знаєте.

Він стояв і курив, дивлячись на команду. Вони витягали останки з-поміж уламків корабля. Тіло заклякло, руки і ноги задерев’яніли.

— Тепер ви знайдете бомбу, — сказав Олгем.

Вони поклали тіло на землю. Пітерс нахилився.