Гаррі Поттер і напівкровний принц

палаючий ланцюжок.

— А якщо виникне така потреба... якщо Драко зазнає невдачі... — прошепотіла Нарциса

(Снейпова рука сіпнулася, але він її не висмикнув), — чи будеш ти завершувати справу, що її

Темний Лорд наказав виконати Драко?

На мить запала тиша. Белатриса дивилася широко розплющеними очима, тримаючи

чарівну паличку над їхніми сплетеними руками.

— Буду, — вимовив Снейп.

Белатрисине приголомшене обличчя відсвітило червоний спалах третього язичка полум’я,

що вирвався з чарівної палички, переплівся з першими двома і щільно обв’язав їхні стиснуті

руки, ніби канат, ніби вогняна змія.

— РОЗДІЛ ТРЕТІЙ —

Заповіт і заперечення

Гаррі Поттер голосно хропів. Ось уже майже чотири години він сидів на стільці біля вікна,

вдивляючись у темну вуличку, і врешті-решт задрімав, притулившись лобом до холодної шибки.

Окуляри в нього перекосилися, рот роззявився. Пара на шибці від його подиху іскрилася в

помаранчевому сяйві вуличних ліхтарів. Штучне освітлення висмоктало з обличчя барви, тож

під копицею розкуйовдженого чорного волосся він скидався на привида.

Кімната була захаращена різним добром та сміттям: совині пера, недогризки яблук і

обгортки від цукерок на підлозі, підручники заклять, безладно розкидані на ліжку серед

зіжмаканих мантій, цілий стос газет у промені світла на письмовому столі. Заголовок в одній з