Розділ «I. Сфера застосування»

- Поміщення осіб у психіатричні або соціальні установи (див. серед інших De Wilde, Ooms and Versyp v. Belgium (Де Вільде, Оомс та Версип проти Бельгії); Nielsen v. Denmark (Нільсен проти Данії); H.M. v. Switzerland (Х.М. проти Швейцарії); H.L. v. the United Kingdom (Х.Л. проти Сполученого Королівства); Storck v. Germany (Шторк проти Німеччини); A. and Others v. Bulgaria (А. та інші проти Болгарії; Stanev v. Bulgaria (Станев проти Болгарії) [ВП]);

- Затримання в транзитних зонах аеропорту (Amuur v. France (Амуур проти Франції); Shamsa v. Poland (Шамса проти Польщі); Mogos and Others v. Romania (Могос та інші проти Румунії) (ріш ); Mahdid and Haddar v. Austria (Махдид та Хаддар проти Австрії) (ріш.); та Riad and Idiab v. Belgium (Ріад та Ідіаб проти Бельгії);

- Допит у поліцейській дільниці (I.I. v. Bulgaria (І.І. проти Болгарії); Osypenko v. Ukraine (Осипенко проти України); Salayev v. Azerbaijan (Салаєв проти Азербайджану); Farhad Aliyev v. Azerbaijan (Фарад Алієв проти Азербайджану); та Creangä v. Romania (Креанге проти Румунії) [ВП]);

- Затримання та обшук з боку поліції (Foka v. Turkey (Фока проти Туреччини), Gillan and Quinton v. the United Kingdom (Джиллан та Квінтон проти Сполученого Королівства) та Shimovolos v. Russia (Шимоволос проти Росії));

- Заходи для контролю натовпу, вжиті поліцією з міркувань громадського порядку (Austin and Others v. the United Kingdom (Остін та інші проти Сполученого Королівства) [ВП]);

- Домашній арешт (Mancini v. Italy (Манчіні проти Італії); Lavents v. Latvia (Лавенц проти Латвії); Nikolova v. Bulgaria (Ніколова проти Болгарії) (№ 2); та Dacosta Silva v. Spain (Дакоста Сілва проти Іспанії)).

5) Позитивні зобов’язання щодо позбавлення волі приватними особами

15. Перше речення статті 5 § 1 встановлює позитивне зобов'язання держави захищати свободу своїх громадян. Отже, держава зобов'язана вживати заходів, що забезпечують ефективний захист вразливих осіб, у тому числі розумні кроки для запобігання позбавлення волі, про яке влада знала або повинна була знати (Storck v. Germany (Шторк проти Німеччини), § 102).

16. Відповідальність держави має місце, у разі її мовчазної згоди на втрату людиною свободи через приватних осіб чи у випадку неспроможності врегулювати ситуацію (Riera Blume and Others v. Spain (Ріера Блуме та інші проти Іспанії); Rantsev v. Cyprus and Russia (Ранцев проти Кіпру та Росії), §§ 319-321; Medova v. Russia (Медова проти Росії), §§ 123-125).