1. Судочинство і діловодство в судах України проводяться державною мовою.
2. Суди забезпечують рівність прав громадян у судовому процесі за мовною ознакою.
3. Суди використовують державну мову в процесі судочинства та гарантують право громадян на використання ними в судовому процесі рідної мови або мови, якою вони володіють.
Навчальне пояснення
Судочинство й діловодство ведуть державною мовою. Водночас закон гарантує рівність за мовною ознакою та можливість користуватися рідною мовою або мовою, якою особа володіє.
Якими є права учасника й порядок залучення перекладача, визначає процесуальний закон. Наприклад, у цивільному процесі учасник, який не володіє або недостатньо володіє державною мовою, може давати пояснення мовою, якою володіє, користуючись перекладачем у порядку, установленому кодексом. Розподіл витрат і наслідки порушення мовних гарантій залежать від виду провадження та обставин справи.
Стаття 13. Обов’язковість судових рішень
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Закон України «Про судоустрій і статус суддів» з навчальними поясненнями» автора Редакція Textbook на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Стаття 12. Мова судочинства і діловодства в судах“ на сторінці 1. Приємного читання.
