Слова і зображення

Реклама

Швидко донести рекламну ідею до споживача можна за допомогою рекламного віршика (jingle) або лозунгу (slogan). Наприклад: "British Airways Takes Good Care of You" ("Британські авіалінії насправді піклуються про тебе"). Ще одним вирішенням проблеми є зображення. Наприклад, рекламний лозунг "Врітіш Ервейз", як правило, супроводжується фотографією стюардеси "ББ", що посміхається. Сінгапурська дівчина стала символом "Сінгапур Ерлайнз" (Singapore Airlines). Обидві ці форми втілення рекламної ідеї використовує телевізійна реклама, яка створила такі фрази-причепи, як рекламний лозунг компанії "Вулвіч" (Woolwich): "I'm with the Woolwich" ("Я — за Вулвіч!"); лозунг "Емерікен Експрес" (American Express): "American Express? That'll do nicely, sir" ("Емерікен Експрес? Мене це влаштовує, сер"); лозунг однієї з останніх кампаній: "Do more" ("Дайте мені ще!"). Ще одним рекламним лозунгом, котрий існує вже більше ніж 40 років, є: "На, Bis to!" ("Ах, БістоІ"), який супроводжується зображенням двох дітей, що насолоджуються ароматом цього соусу.

Отже, ефективність комунікативного процесу дуже часто залежить від комбінації слова і зображення, як це показано на рис. 1.8.

Взаємодія слів та зображень з метою передачі змісту

Сучасна реклама надзвичайно влучно користується словами. Типовий приклад: слова вжито настільки винахідливо, що читач мимоволі зупиняється і розмірковує над їхнім змістом.

"You can't get better than a Quick-Pit fitter" — "В захопленні весь світ від сервісу "Квік-Фіт!" (компанія з налагодження вихлопних труб автомобілів).

"All this wood form one branch" — "Всі ці дрова з одної гілки" (серія товарів "Зроби все це самі").

"Admittedly the Audi S2 differs from its rally counterpart. It has a cigar lighter" — "Автомобіль "Ayfli-S2" дійсно відрізняється від свого перегонового аналога. Він має запальничку для сигар".

"Finish Thirst" (Гра слів, що не перекладається. Дослівний переклад: "Покінчи зі спрагою!". Але якщо в другому слові перші дві літери замінити на "F", то вийде "Finish First", тобто "Прийди до фінішу першим!". — Прим, пер.) (Реклама напою "Лукозейд" (Lucozade)).

Проблеми реклами в пресі

Кажуть, що людям більше до вподоби дивитися рекламу, ніж читати її, і візуальне послання справляє більше враження, аніж те, що вимагає читання, тобто певних зусиль. Отже, писана інформація є найважчою для сприйняття і запам'ятовування. Це означає, що застосування реклами в пресі передбачає подолання численних проблем, особливо в багатонаціональних суспільствах або там, де письменність знаходиться на низькому рівні. Проте преса залишається одним з найефективніших рекламних засобів. У країнах Півночі першорядним рекламним засобом є газети з багатомільйонними тиражами. На Півдні преса розвивається разом зі зростанням письменності, красномовним прикладом чого є Нігерія. Щоб найкраще зрозуміти природу реклами в пресі, слід запам'ятати, що це — статичний засіб масової інформації, вадою якого є відсутність звуку, руху, реалізму кольорів, а часто-густо і впливу. Але преса має і свою перевагу: споживач може зберегти номер з рекламою і знову її прочитати.

Професіоналізм у рекламі

Яким чином можна вирішувати проблеми застосування реклами в пресі та чому преса залишається домінуючим засобом розповсюдження реклами? Ці запитання є темою розділів, присвячених копі-райтингу (copywriting), макетові (layout) та пресі, але в цьому вступному розділі ми можемо дати дві прості відповіді. По-перше, творчі здібності спеціалістів використовуються для створення вражаючих рекламних оголошень. Наприклад" застосовуються великий шрифт, рекламні лозунги, великі інтервали між рядками, картинки, що одразу впадають в око. По-друге, газети та часописи є відносно дешевим та ефективним засобом впливу як на масову, так і на специфічну аудиторію.

Суть рекламної справи

Дві вищенаведені причини допомагають правильно зрозуміти суть рекламної справи і специфічних навиків, яких потребує ця справа. Характерними ознаками успішної рекламної кампанії є: 1) творчі рішення, які привертають увагу споживача, збуджують його цікавість і, зрештою, спонукають його до дії; 2) ефективність витрат, яка досягається завдяки правильному вибору і застосуванню численних рекламних засобів. Все це вимагає взаємодії між трьома учасниками рекламної справи: рекламодавцем, рекламним агентством і власником органу масової інформації.

Значущість ідей

Ті професійні навики, яких потребує застосування реклами в пресі, також стають у пригоді, коли йдеться про інші рекламні засоби — радіо, телебачення, зовнішню рекламу, рекламу поштою, виставки, стенди в місцях продажу та рекламну літературу. Ідеї необхідні для забезпечення ефективної комунікативності маркетингу, а для ефективного застосування рекламних засобів необхідним є вміння правильно купувати рекламний час і площі й правильно розпоряджатися ними. Рекламні кампанії потрібно планувати і здійснювати так само, як і операції у сфері збуту. Вони є поєднанням стратегії та ресурсів.

Це визначення слід запам'ятати

І знову ми повертаємося до визначення з параграфа 8: "реклама є найпереконливішим і найдешевшим способом поінформувати потенційних споживачів про певний товар або певну послугу". Ті, хто читає цю книгу, вивчає цю дисципліну і працює у рекламі, завжди мають пам'ятати про такі дві обов'язкові умови її успішності, як творчі рішення і якомога ефективніше застосування рекламних засобів (див. рис. 1.9).

Реклама творчість та ефективність

Сторінки


В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Реклама» автора Колодний А.М. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Слова і зображення“ на сторінці 1. Приємного читання.

Зміст

  • ПЕРЕДМОВА

  • Наслідки розвитку міст

  • ВИЗНАЧЕННЯ

  • РЕКЛАМА І СТРУКТУРА МАРКЕТИНГУ

  • Сфера дії реклами продукту

  • РЕКЛАМА ЯК КОМУНІКАТИВНИЙ ПРОЦЕС

  • Зміна ставлення

  • Слова і зображення
  • ВІДДІЛ РЕКЛАМИ

  • Основні та допоміжні засоби реклами

  • Що треба знати про агентство

  • Як працювати з агентством

  • Результати діяльності

  • ТИПИ РЕКЛАМНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • ІНДУСТРІАЛЬНА РЕКЛАМА

  • ТОРГОВЕЛЬНА РЕКЛАМА

  • РОЗДРІБНА РЕКЛАМА

  • Засоби роздрібної реклами

  • ФІНАНСОВА РЕКЛАМА

  • КАДРОВА РЕКЛАМА

  • РЕКЛАМНЕ АГЕНТСТВО

  • РОЛЬ РЕКЛАМНОГО АГЕНТСТВА

  • АГЕНТСТВА, ЩО НАДАЮТЬ ПОСЛУГИ

  • НЕЗАЛЕЖНІ МЕДІА-АГЕНТСТВА

  • АГЕНТСТВА "А LA CARTE"

  • "Заохочувальні агентства" та "доми подарунків" {premium houses)

  • ПРАЦІВНИКИ АГЕНТСТВА

  • Протокол зустрічі з клієнтом (contact report)

  • Аспекти маркетингу

  • Ціни засобів масової інформації

  • Копірайтер

  • Дизайнер макетів (layout artist)

  • ПРОФЕСІЙНА МОВА РЕКЛАМНОГО АГЕНТСТВА

  • ОСНОВНІ ЗАСОБИ РЕКЛАМИ

  • ПРЕСА

  • Категорії преси

  • Методи розповсюдження

  • Недоліки преси

  • РАДІО

  • Значення радіореклами за межами Британії

  • ТЕЛЕБАЧЕННЯ

  • Що саме рекламує телебачення?

  • Недоліки комерційного телебачення

  • АЛЬТЕРНАТИВНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ

  • Цифрове телебачення

  • Супутникове телебачення

  • Домашні комп'ютери

  • КІНО

  • ЗОВНІШНЯ РЕКЛАМА ТА РЕКЛАМА НА ТРАНСПОРТІ

  • Різниця між зовнішньою рекламою та рекламою на транспорті

  • Недоліки

  • Характерні риси реклами на транспорті

  • РЕКЛАМНІ ЗАСОБИ: ДОПОМІЖНІ ЗАСОБИ

  • ТИПИ ЗАСОБІВ ТА ЇХ ЗАСТОСУВАННЯ

  • Рекламні матеріали в місцях продажу

  • Повітряна реклама

  • Календарі

  • Рекламний одяг

  • Книжкова реклама

  • СТИМУЛЮВАННЯ ЗБУТУ

  • ТИПИ СХЕМ СТИМУЛЮВАННЯ ЗБУТУ

  • Преміальні пропозиції, що самоліквідуються

  • Перехресні пропозиції та інші схеми

  • Схема "спокутування торгівлею своїх гріхів"

  • Упакування-"велетні"

  • ТЕРМІНОЛОГІЯ

  • Як уникнути розчарування споживачів

  • Аналіз реалізації купонів

  • СПОНСОРСТВО ВИЗНАЧЕННЯ ТА ПРИКЛАДИ

  • Що можна спонсувати?

  • ЗАВДАННЯ

  • Спірні питання

  • Завдання у сфері маркетингу

  • ЕФЕКТИВНІСТЬ ВИТРАТ

  • Спонсування програм Незалежного телебачення і Незалежного радіо (місцевого та національного)

  • РЕКЛАМА ПОШТОЮ ТА КОНТАКТНА РЕКЛАМА

  • Економічність

  • РЕКЛАМНИЙ ЛИСТ ТА ДОДАТКИ ДО НЬОГО

  • Додатки

  • СПИСКИ АДРЕС

  • Служба поштових пріоритетів

  • Служби телефонних та факсових пріоритетів

  • ПОЗАПОШТОВІ ВІДПРАВЛЕННЯ (MAIL DROPS)

  • Вибір методів

  • Продаж за каталогами

  • Телебачення

  • ЗАХИСТ ПРАВ СПОЖИВАЧА

  • ВИСТАВКИ ЗНАЧЕННЯ ВИСТАВОК

  • Галузеві або індустріальні виставки у приміщенні

  • ХАРАКТЕРНІ ОСОБЛИВОСТІ ВИСТАВОК

  • УЧАСТЬ У ВИСТАВКАХ ТА КОРИСТЬ ВІД НИХ

  • Копірайтинг

  • Слова, що спонукають до дії

  • СКЛАДОВІ РЕКЛАМНОГО ТЕКСТУ

  • Основний текст

  • Ціна

  • МАКЕТ ТА ТИПОГРАФІКА

  • ДИЗАЙН І МАКЕТ

  • Закон ритму

  • ТИПОГРАФІКА

  • ДРУК

  • Офсетний друк

  • Шовкотрафаретний друк

  • ЗВ'ЯЗКИ З ГРОМАДСЬКІСТЮ

  • Відмінності

  • СПЕЦІАЛІЗОВАНІ АГЕНТСТВА ЗІ ЗВ'ЯЗКІВ З ГРОМАДСЬКІСТЮ

  • ВІДДІЛ ЗІ ЗВ'ЯЗКІВ З ГРОМАДСЬКІСТЮ

  • Процес зміни ставлення

  • Передрекламні зв'язки з громадськістю

  • Паралельні зв'язки з громадськістю

  • ЗВ'ЯЗКИ З ПРЕСОЮ

  • КОНКРЕТНИЙ ПРИКЛАД : "ЕВЕР РЕДІ ДЕРБІ"

  • КОНКРЕТНИЙ ПРИКЛАД 2: "БРІТІШ ГЕС НОРС ТЕМЗ"

  • КОРПОРАТИВНА РЕКЛАМА

  • Захист

  • ДИВЕРСИФІКАЦІЯ ТА ПОГЛИНЕННЯ

  • ФІРМОВИЙ СТИЛЬ

  • Кілька типових прикладів зміни стилю

  • Приклади діяльності агентства "Семпсон Тайрел"

  • Нові телевізійні замовники

  • РЕКЛАМНІ ДОСЛІДЖЕННЯ

  • ДОСЛІДЖЕННЯ ПЕРЕД РЕКЛАМНОЮ КАМПАНІЄЮ, ПІД ЧАС КАМПАНІЇ ТА ПІСЛЯ НЕЇ

  • Хто прочитав і що запам'ятав?

  • ДОСЛІДЖЕННЯ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ: ДЖЕРЕЛА СТАТИСТИКИ

  • Відділ перевірки тиражів безплатних видань (Verified Free Distribution — VFD)

  • Комітет з вивчення аудиторії рекламних плакатів (Poster Audience Research — POSTAR)

  • Спільний комітет з досліджень у галузі радіореклами (Radio Joint Advertising Research — RAJAR)

  • СТЕЖЕННЯ — ДОСЛІДЖЕННЯ ГЛИБИННОГО ВПЛИВУ РЕКЛАМИ (TRACKING STUDIES)

  • Результативність засобів масової інформації

  • ПРАВОВІ ТА ЕТИЧНІ АСПЕКТИ РЕКЛАМНОЇ СПРАВИ

  • КОНТРАКТНЕ ПРАВО

  • ДИФАМАЦІЯ

  • СТАТУТНЕ ПРАВО

  • Закон "Про захист даних" 1986 р.

  • Закон "Про обмеження торговельної діяльності" 1976 р.

  • Імпортовані товари

  • ДОБРОВІЛЬНИЙ КОНТРОЛЬ

  • Зміст Британських кодексів реклами та стимулювання збуту

  • Типові рішення ASA

  • Як уникнути скарг

  • Кодекси Інституту зв'язків з громадськістю та Асоціації агентств зі зв'язків з громадськістю

  • Кодекс рекламних стандартів, рекламної діяльності та програмного спонсорства Радіокомітету

  • ПЛАНУВАННЯ ТА ЗДІЙСНЕННЯ РЕКЛАМНОЇ КАМПАНІЇ

  • Маркетингові аспекти

  • РОЗРОБКА ТЕМИ РЕКЛАМНОЇ КАМПАНІЇ

  • Початок здійснення схеми

  • РЕКЛАМНА КАМПАНІЯ ТА ЇЇ НАСЛІДКИ

  • РЕКЛАМОДАВЕЦЬ ТА ІНТЕРНЕТ

  • ПОРІВНЯННЯ

  • ТИПИ РЕКЛАМИ "ОН-ЛАЙН"

  • Реклама електронною поштою

  • Промоція веб-сайту

  • Сертифікат перевірки

  • СЛОВНИК-ДОВІДНИК АНГЛІЙСЬКИХ РЕКЛАМНИХ ТЕРМІНІВ І НАЗВ