Хроніки Нарнії

Хроніки Нарнії — цикл з семи фентезійних книг (казок), написаних Клайвом Стейплз Льюїсом. У них розповідається про пригоди дітей у чарівній країні під назвою Нарнія, де тварини можуть розмовляти, магія нікого не дивує, а добро бореться зі злом.

Через бомбардування Лондона, чотирьох дітей сім’ї Певенсі (Пітера, Сьюзен, Едмунда і Люсі) відправляють до друга сім’ї, професора Дігора Керка. Під час гри в хованки Люсі ховається в шафі, через яку потрапляє в Нарнію, де знайомиться з фавном Тумнусом. Він розповідає їй, що Нарнія знаходиться під владою Білої Чаклунки, яка захопила країну і проголосила себе королевою; через неї в Нарнії вічна зима і ніколи не буває Різдва.

Повернувшись до братів і сестри, Люсі розповідає про свою пригоду, однак ті їй не вірять. Пізніше, коли вона вдруге потрапляє в Нарнію, за нею слідом іде Едмунд. Він зустрічає Білу Чаклунку, яка напуває і пригощає його, тим самим підпорядковуючи волю хлопчика собі.

Вона наказує Едмунду привести всіх чотирьох дітей до неї в замок. Пізніше всі четверо дітей потрапляють в Нарнію і з’ясовують, що Тумнуса забрали слуги Джадіс (як з’ясувалося, Едмунд повторив чаклунці розповідь Люсі і тим самим видав фавна).

Дітей зустрічає містер Бобер і розповідає про те, що Аслан вже в дорозі, а значить, починає збуватися давнє пророцтво про те, що прийде Аслан, скінчиться Довга зима, і четверо «синів і доньок Адама» стануть правителями Нарнії, скинувши владу Білої Чаклунки. Під час розповіді Едмунд тікає і прямує до замку Королеви. Джадіс злиться на Едмунда, так як той не привів їй всіх дітей Певенсі, і заковує його.

А тим часом Пітер, Сьюзен, Люсі і Бобри відправляються до Аслана. По дорозі вони зустрічають Санта-Клауса, який вручає їм подарунки: Пітеру — меч і щит, Сьюзен — лук, стріли і ріг, Люсі — кинджал і чарівний напій із соку вогненних квітів, одна крапля якого виліковує будь-які рани.

Зустрівшись з Великим Левом, діти просять його допомогти врятувати Едмунда. Едмунд же розуміє, наскільки він був не правий. Але все ж він став зрадником і тепер належить королеві. Аслан здійснює обмін: він залишається в руках Білої Чаклунки, а Едмунда відпускають. Вночі королева вбиває Аслана, але останній воскресає, так як «коли замість зрадника на жертовний Стіл з доброї волі зійде той, хто ні в чому не винен, хто не здійснював ніякої зради, Стіл зламається, і сама Смерть відступить перед ним».

На наступний день відбувається битва за Нарнію. Аслан допомагає перемогти Білу Чаклунку. Після перемоги Пітера проголошують Пітером Пишним, верховним королем в Кер-Паравалі, він править Нарнією 15 років разом з сестрами і братом: Сьюзен Великодушною, Люсі Відважною і Едмундом Справедливим.

Якогось разу, під час полювання на білого оленя, вони потрапляють назад в Англію. Виявляється, що там не минуло й хвилини.

В Англії пройшов цілий рік після пригод, описаних в книзі «Лев, чаклунка і платтяна шафа». Діти Певенсі (Пітер, Сьюзен, Едмунд і Люсі) знову звичайні школярі. Але коли приходить час сідати в поїзд і їхати в школу, раптом відбувається диво. «Колишні королі» знову опиняються в своїх володіннях.

Виявляється, що з часу їх останнього візиту пройшло вже 1300 років. Тварини здичавіли, дерева розучилися говорити, замок Кер-Параваль зруйнований, змінилася топографія країни.

У руїнах Кер-Паравеля діти знаходять потаємну скарбницю, де все ще зберігається їхня зброя, обладунки та інші королівські речі. Але хто і навіщо закликав їх повернутися в Нарнію? Відповідь на це питання четверо дітей отримують від гнома, якого неподалік від Кер-Параваля збираються втопити тельмарінські солдати. Врятований дітьми гном Трам (в іншому перекладі — Трампік) розповідає, що в Нарнії замість тварин, що розмовляють і химерних істот тепер живуть звичайні люди, прибульці з далекої країни Тельмар. Ними править злий узурпатор Міраз, лорд-регент Нарнії і дядько принца-наступника Каспіана. Він бажає стати королем і зайняти Нарнійський трон, володіти яким можна тільки з волі Аслана. Справжні нарнійці перебиті або витіснені в ліси — єдине місце, якого бояться тельмарінами — і живуть там на нелегальному становищі, так як офіційно навіть казки і побутові розмови про «стару Нарнію» заборонені.

Але цю заборону на свій страх і ризик порушує учений, наставник юного принца Каспіана, гном-полукровка по імені доктор Корнеліус. Під виглядом шкільних занять він розповідає принцу, племіннику Міраза, всю правду, і Каспіан починає мріяти про життя в старій Нарнії. Раптово події набувають нових обертів: у бездітного Міраза і його дружини Прунапрізмії народжується син, і Каспіан стає перешкодою для майбутнього спадкоємця. Міраз, який колись убив батька принца Каспіана, не зупиниться і перед новим убивством.

Доктор Корнеліус допомагає юнакові втекти з палацу в розпал урочистостей з нагоди народження «спадкоємця» і перед прощанням вручає йому чарівний ріг королеви Сьюзан, колись залишений нею в Нарнії. Блукаючи по країні, Каспіан потрапляє в віддалений похмурий ліс. Переляканий грозою кінь скидає Каспіана на землю. Без свідомості, поранений, він опиняється в печері старих нарнійців, де живуть два гнома і борсук, що розмовляє. Один з гномів бачить в принці всього лише ненависного тельмарінина і пропонує його вбити, але тут з’ясовується, що Каспіан є єдиним законним спадкоємцем трону, що він не ворог старої Нарнії, а, навпаки, хоче її відновити і тому потребує союзників проти Міраза.

Отримавши надію через цю звістку, гноми і борсук знаходять в своєму лісі інших нарнійців і допомагають Каспіану зібрати власну армію. Штабом повстанців стають катакомби (Пагорб Аслана), вириті в незапам’ятні часи навколо священного Кам’яного столу, на якому Біла Чаклунка вбила Аслана. Але армія Каспіана занадто мала проти війська Міраза, і тому терпить невдачі. Після найбільш важкої поразки, що загрожує повним розгромом, Каспіан вирішує використовувати крайній засіб — ріг Сьюзан, попередньо надіславши гнома Трама до руїн Кер-Параваля, щоб зустріти підмогу.

На зустріч з Каспіаном і його військом діти йдуть крізь дикі безлюдні ліси і гори, зазнають труднощів, кілька разів втрачають дорогу, ледь не потрапляють в засідку тельмарінів. Але по дорозі вони помічають Аслана, якого бачить в цей раз одна Люсі, а решта мандрівників або занадто втомилися, або не вірять в реальність побаченого.

Через Люсі Аслан вказує дітям шлях крізь незнайомі їм місця і приводить до Кам’яного столу. Однак не всі старі нарнійці хочуть правління Каспіана і повернення Аслана. Відьма і перевертень, яких запросив чорний гном Нікабріка, пропонують за допомогою чаклунства повернути в Нарнію Білу Чаклунку. Через це між прихильниками Каспіана і злими істотами виникає сутичка, але у вирішальний момент в катакомбах нарешті з’являються стародавні королі.

Зустрівшись з Каспіаном, вони вирішують звільнити Нарнію від влади узурпатора і допомогти законному спадкоємцю зайняти трон. Між арміями нарнійців і тельмаринців відбувається битва, яка починається поєдинком короля Пітера і лорда Міраза. Поєдинок потрібен армії Каспіана, щоб відтягнути час і дочекатися допомоги Аслана. Аслан дійсно з’являється — він будить сплячі дерева, яких тельмаріни бояться найбільше.

Нарнійці перемагають, і Каспіан з волі Аслана стає законним королем. Полоненим тельмарінам, які не хочуть залишатися під владою Каспіана в країні, населеній казковими істотами, Аслан відкриває двері назад в людський світ, з якого вони колись і проникли в Нарнію. Але дітям Певенсі пора повертатися до Англії, причому Аслан каже, що Пітер і Сьюзен більше не повернуться в Нарнію, так як вони виросли.

Герої знову опиняються на залізничній станції в очікуванні поїзда, і Едмунд помічає, що він залишив у Нарнії новий ліхтарик.