Розділ «Вільгельм Телль»

Хай Бог його врятує від одчаю.

До нього й слово дружнє не долине

В той склеп гнилий. Він може занедужать!

В тім підземеллі захворіє він

Напевне! Як з альпійських лук троянда

І блякне й в’яне в випарах болотних,

Так без цілющого повітря гір,

Без сонця він не житиме ясного.

В оковах Телль! Душа ж його — свобода!

В тім склепі тліном дихать — смерть для нього.

Штауффахер

О, заспокойтесь! Все, що в силі, зробим,

Щоб Телля визволить з оков.

Гедвіга

А що в и зробите без нього? Поки

Телль вільний був, була у вас надія.

Тоді безвинний в ньому друга мав,

Опору й захист мав у ньому гнаний;

Усіх він рятував, а ви, всі разом,

Оков його не можете порвати!