Історія України-Руси. Том 9. Книга 1

7) Див. нижче с. 82.

8) Архив III. IV с. 494-500.

9) Див. вище с. 64.

10) Вище с. 31.

11) Популярна гра слів: Koniec Polski.

12) Так поправляю: chyrlanie у niepraudoiu Ос. л. 306, hatlane у niеprawdoy — Архив с. 501; очевидно нечитке слово було в ориґіналі і копісти самі його не могли прочитати.

13) Акти Ю. З. Р. III с. 428.

14) Див. вище с. 39.

15) Кодекс 31 с. 79, копія писана дуже нечитко, місцями зовсім неясна. Дата виразна: 20 martii 1650.

16) Тамже с. 85.

17) Теки Нарушевича 144 с. 948.

18) Збираю з двох доволі несправних копій се місце: Dyle tylko s tamtey strony toż się stało, przeciwnym woli naszey y zaboycom iest u nas sprawiedliwość y surowe karanie. Wszakże musi być wiadomo wm. panu i wszystkim Polakom, że przy bytności imc pana wojewody kijowskiego za nieboszczyka pana Lagiewskiego (Lagiewnickiego) winnym necis ejus szyie poucinano. Neczay ma od nas naukę, aby się sprawował iako nałe&y: gdy zostaje sprzeczny informaciey naszey iako przestępnemu folgi nie będzie. У teraz iest od nas napomniany, aby sprawował się jako mu kazano. Upraszając oto cpowtorę, aby się wm. panowie nie chcieli dawac okaziey na turbowanie tego co przez nas dla pokoju y cichosci ustanowiono iest. Дуже цікавий підпис: Wm. pana wcale życzliwy przyiaciel y sługa Bohdan Czmielnicki hetman woyska wielkiego (вар. hetman wielki) i. k. m. Zaporoskiego. Коли б се був лист з 11 серпня, в тім можна б бачити Відповідь на титули, що ними підписався старий Потоцкий в листі 3 серпня — див нижче.

19) Obstricti et catenati — взяті в кайдани обовязку.

20) Копія в ркп. Осол. 2346 л. 68.

21) Жерела XVI с. 88.

22) Матеріяли до іст. Хмельниччини в Записках львівських т. XI с. 12-3.

23) ”З України новини і й. м. п. гетьмана коронного універсали” — с. 351

24) “З Варшави новини 29 серпня” - с. 352.

25) В ориг.: Orlikoviae.

26) Transsylvania et bellum boreo-orientale I с. 107-9.