TextBook 2 14-складовий вірш.
И c тым рыцерством славы / доброи набывай,
А мене в ласце своєй зо всЂм войском ховай.
Которому книжечку / тую офЂрую
И под именем всего / войска в друк дарую.
И што ся тут на славу / гетмана писало
Петра Конашевича, / на вас ся стягало!
Кгдыж Гетман не сам през ся, / леч войском єсть славный,
А войско тыж гетманом / довод то єст(ь) явный.
Гетман без войска штож єст(ь) / войско тыж без него?
Згола нЂчого не єсть / єдин без другого.
Реч кончати, творцу вас / Богу, полецаю,
Щасливого звитязтва / завше вам жадаю.
Підписано: "Вашим милостям, моим велце ласкавым паном и добродЂом, всему рыцерству єго кр. мл. Запорозкому. Унижоный и зычливый слуга и молитвенник многогрЂшный инок Касіан Сакович, ректор школ Кіїовских, сл(уга) б(ожий)".
По цім ідуть характеристики покійного гетьмана і його портрет. Перший спудей (Стефан Почаський) описує високі прикмети небіжчика, підносить особливо його заслуги в визволенні невільників-християн з поганських рук і при тім висловлює небезінтересну гадку, яка війна дозволена — оборонна, та, що боронить покривджених:
Єсть для чого гайныи / слезы выливати,
Сердцы, усты, и шатми / жаль свой освЂдчати:
Бо ото смерть горкая невчесне порвала
Славного1 рыцера, с котрого похвала
Кролю пану и Речи / Посполитой была:
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Історія української літератури. Том 6» автора Грушевський М.С. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „читати“ на сторінці 64. Приємного читання.