В чому полягає необхідність адаптації реклами до культурно обумовлених відмінностей?

Міжнародний маркетинг

Що стосується необхідності адаптації реклами до культурно обумовлених відмінностей у стилях комунікації, то тут варто звернути увагу на дослідження реклами в Європі, яке проведене в шести європейських країнах і вказує на відмінності, на котрі потрібно зважати. Зокрема, для французів особливо важливі стилістичні й естетичні аспекти, а в Німеччині реклама має насамперед інформувати про продукт і бути об'єктивною [62, с. 44]. На це, власне, вказують Е. Холл і М. Холл: "Німецька реклама перенасичена детальною інформацією, продукти у ній описано й проаналізовано. Трапляється, що у національних засобах масової інформації реклама точно вказує, де можна купити продукт і за якою ціною. Німців вважають представниками культури вузького контексту щодо реклами" [38, с. 71].

Автори іншого порівняльного дослідження з міжкультурного менеджменту виявили типовий рекламний стиль Великобританії. Науковці зауважують, що в англійській рекламі наявна велика кількість елементів британської культури та простежуються класовий поділ і схильність до ексцентричності.

Наступне важливе завдання міжнародної рекламної політики - вибір засобів масової інформації. При цьому, основну увагу потрібно звертати на традиційні засоби масової інформації. Поняття вибору засобів масової інформації розуміють як поєднання прийняття рішень щодо вибору основних і додаткових засобів масової інформації з плануванням використання конкретних засобів реклами. Загалом йдеться про те, щоб визначити вид та обсяг рекламних носіїв. Окремі рекламні носії (газети, журнали і телебачення) або альтернативні плани використання конкретних засобів реклами необхідно порівняти між собою з точки зору їхнього впливу на досягнення визначеної рекламної мети.

Важлива перевага диференційованої міжнародної реклами - неоднорідність засобів масової інформації в міжнародному масштабі. Через це міжнародна рекламна концепція має бути зорієнтована на специфічні особливості певної країни в сфері засобів масової інформації і рекламної інфраструктури. Зокрема, доступність і пропозиція різних засобів масової інформації як рекламних носіїв значно відрізняється в різних державах. В одних країнах створено дуже мало засобів масової інформації для виконання всіх рекламних замовлень. В інших країнах, навпаки, існує дуже велика кількість засобів масової інформації, через це рекламодавець не може охопити всю країну. Часто ціни бувають договірними і значно відрізняються. Так, при проведенні міжкультурного дослідження виявилось, що вартість охоплення 1000 споживачів в 11 західноєвропейських країнах змінювалась від 1,58 дол. у Бельгії до 5,92 дол. в Італії. Ще донедавна в Данії і Швеції не можна було рекламувати товари по радіо. Телестанціям в Саудівській Аравії понині не дозволяють використання комерційних повідомлень в ефірі, а в Німеччині на громадських телевізійних каналах щоденний час для реклами обмежено до 20 хв. Водночас рекламний ролик не може тривати довше, ніж 30 сек. [50, с. 141].

На сучасному етапі в міжнародній пресі простежуються посилений процес інтернаціоналізації, з одного боку, і зменшення обсягів реклами у періодичних виданнях за рахунок ширшого її розміщення в інших засобах масової інформації - з іншого. Це, зокрема, використання рухомої реклами на автобусах, поїздах тощо. Загалом, якщо оцінювати ступінь доступності і вартість окремих засобів масової інформації в різних країнах, то можна простежити суттєві відмінності. Вони насамперед стосуються наповненості рекламного бюджету засобів масової інформації відповідної країни.


В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Міжнародний маркетинг» автора Барановська М.І. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „В чому полягає необхідність адаптації реклами до культурно обумовлених відмінностей?“ на сторінці 1. Приємного читання.

Зміст

  • Вступ

  • Що таке міжнародний маркетинг?

  • В яких випадках міжнародний маркетинг стає формою управлінської діяльності?

  • Які існують етапи розвитку міжнародного маркетингу?

  • Які основні причини появи концепції глобального маркетингу?

  • Яким чином глобалізація світової економіки сприяє розвитку міжнародного маркетингу?

  • Що сприяло виокремленню міжнародного маркетингу в самостійний напрям?

  • Чи є міжнародний маркетинг складовою регіонального маркетингу?

  • Які негативні наслідки зовнішньоекономічної діяльності?

  • Які основні завдання, вирішує міжнародний маркетинг?

  • Економічне середовище міжнародного маркетингу

  • Що таке економічне середовище міжнародного маркетингу?

  • В чому полягають особливості зовнішньоторговельної політики?

  • Як визначити поняття "мито"?

  • В чому полягають особливості міжнародної інвестиційної діяльності?

  • В чому специфіка діяльності Бреттон-Вудських інститутів ?

  • Інформаційне середовище міжнародного маркетингу - інтернет, екстранет, інтранет

  • Які існують переваги використання інформаційних технологій в міжнародній маркетинговій діяльності?

  • В чому полягають особливості використання Інтернету в міжнародній маркетинговій діяльності?

  • В чому полягають особливості використання інтранету у міжнародній маркетинговій діяльності?

  • В чому полягають переваги використання електронної пошти в міжнародній маркетинговій діяльності?

  • В чому полягають недоліки використання електронної пошти в міжнародній маркетинговій діяльності?

  • Які можливості надає Інтернет у сфері зв'язків з існуючими та потенційними клієнтами?

  • Яким чином Інтернет забезпечує рекламну діяльність компанії?

  • Яким чином Інтернет забезпечує компанії стимулювання збуту?

  • Розділ 2. ПОЛІТИКО-ПРАВОВЕ ТА СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНЕ СЕРЕДОВИЩЕ МІЖНАРОДНОГО МАРКЕТИНГУ

  • Правове середовище міжнародного маркетингу

  • Які правові норми можна віднести до міжнародного права?

  • культурні виміри в системі міжнародного маркетингу

  • Які особливості вивчення елементу "звички і традиції" в міжнародному маркетингу?

  • Які особливості вивчення елементу "етика" в міжнародному маркетингу?

  • В чому особливості культурних вимірів Ф. Тромпенаарса?

  • В чому особливості культурного виміру "нейтральні відносини проти емоційних"?

  • В чому особливості культурного виміру "результат проти спостереження"?

  • Соціально-культурне середовище міжнародного маркетингу

  • Які особливості вивчення субкультури в міжнародному маркетингу?

  • Як визначити вікову субкультуру?

  • Як визначити релігійну субкультуру?

  • Для чого вивчати особливості розподілення ролей між членами сім'ї?

  • В чому полягають основні відмінності між країнами у бізнес-спілкуванні?

  • Для чого необхідно досліджувати потреби і мотиви споживачів?

  • З якою метою проводять дослідження різних стилів і способів життя споживачів?

  • Яке значення відіграють культурні виміри при формуванні реклами?

  • В чому полягає необхідність адаптації реклами до культурно обумовлених відмінностей?
  • Розділ 3. ДОСЛІДЖЕННЯ СВІТОВИХ РИНКІВ В МІЖНАРОДНОМУ МАРКЕТИНГУ

  • Які існують моделі стратегічного планування?

  • В чому полягають особливості стратегічного планування?

  • Що таке дерево цілей в міжнародному маркетингу?

  • Які джерела інформації використовують при дослідженні національних ринків?

  • Як визначити можливості фірми на зовнішніх ринках?

  • Які існують етапи міжнародних маркетингових досліджень?

  • Яким чином збирають інформацію для дослідження?

  • Як відбувається впровадження отриманих результатів?

  • Що таке польове дослідження?

  • Що таке спостереження в міжнародному маркетинговому дослідженні?

  • Міжнародна маркетингова сегментація: підходи, критерії, цілі та умови

  • Які існують підходи до міжнародної сегментації?

  • В чому полягають особливості сегментації ринків, орієнтованої на формування груп держав з близькими умовами бізнесу?

  • За якими напрямами розглядають критерії, що забезпечують виділення сегментів методом непрямого вивчення та виміру ринкових характеристик?

  • В чому полягають особливості сегментації ринків засобів виробництва?

  • Позиціонування на зовнішніх ринках

  • МЕТОДИ ТА ІНСТРУМЕНТИ МІЖНАРОДНОЇ МАРКЕТИНГОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ

  • Які існують стратегії конкурентної боротьби?

  • В чому полягає суть асортиментної політики на міжнародному ринку?

  • Які існують товарні стратегії сучасного міжнародного маркетингу?

  • Які існують маркетингові стратегії, що залежать від стану попиту?

  • Форми і методи виходу на міжнародний ринок

  • Які особливості експорту, як форми виходу на міжнародний ринок?

  • Які існують види міжнародних торгів?

  • Міжнародний франчайзинг, іноземні інвестиції та міжнародний факторинг в міжнародному маркетингу

  • Які існують тенденції розвитку франчайзингу?

  • Які існують договірні умови сторін при покупці франчайзингу ?

  • Які існують види, форми зарубіжних інвестицій, і яка їх роль в освоєнні міжнародного ринку?

  • Які існують форми фінансування інвестиційних проектів?

  • В чому особливості самофінансування інвестиційних проектів?

  • Які існують засоби стабілізації виробництва?

  • В чому сутність фінансування постачань товарів при факторинговому обслуговуванні?

  • Розділ 5. ТОВАРНА ПОЛІТИКА ТА ЦІНОУТВОРЕННЯ В МІЖНАРОДНОМУ МАРКЕТИНГУ

  • Чому товар має бути якісним?

  • Що розуміють під конкурентоспроможністю фірми?

  • В чому полягають переваги стандартизації товару?

  • В чому полягає сутність та необхідність адаптації товару?

  • Що включає в себе процес розробки нового товару?

  • Сутність асортиментної політики на світовому ринку

  • Чим визначаються стадії життєвого циклу товарів в різних країнах?

  • Які існують можливості використання концепції глобального життєвого циклу товару?

  • Що таке брендинг?

  • В чому полягають особливості використання товарного знаку?

  • Що таке фірмовий стиль?

  • Пакування, сервіс та управління якістю товарів

  • Які законодавчі вимоги до упаковки слід враховувати?

  • Які існують міжнародні вимоги до маркування товарів?

  • Яка існує структура штрихових кодів EAN?

  • Для чого потрібно виховання і консультування персоналу імпортера?

  • В чому сутність переробки товару та інших послуг в міжнародному маркетингу?

  • В чому сутність спіралі Дж. Джурана, як сучасного підходу до управління якістю?

  • В чому полягає сутність стандартизації якості?

  • Ціноутворення в міжнародному маркетингу

  • Як відбувається формування світової ціни?

  • В чому полягають особливості формування світових цін?

  • Які види цін окрім світових впливають на зовнішньоторговельне ціноутворення?

  • Розділ 6. СПОСОБИ ПРОСУВАННЯ ПРОДУКТУ НА ЗАРУБІЖНИЙ РИНОК

  • Як визначити рівень каналу розподілу?

  • Критерії вибору каналу розподілу продукції

  • Як визначити чинник "контроль"?

  • В чому полягає специфіка організації прямих продажів?

  • Які існують види посередницької діяльності на зовнішніх ринках?

  • Які основні тенденції розвитку оптово-роздрібної торгівлі?

  • В чому полягає специфіка роботи експортних будинків і міжнародних торгових компаній?

  • В чому полягає специфіка роботи агентів?

  • Управління каналами розподілу продукції на зовнішніх ринках

  • В чому полягає специфіка функції управління "аналіз діяльності каналів розподілу"?

  • Що таке корпоративні вертикальні маркетингові системи розподілу?

  • В чому полягає особливість функціонування міжнародних торгів як ринкової структури?

  • В чому полягає особливість функціонування міжнародних бірж як ринкової структури?

  • Які основні завдання міжнародної логістики?

  • Які особливості використання водного транспорту?

  • Міжнародні маркетингові комунікації

  • Які існують цілі просування товару?

  • Як визначити участь посередників в просуванні товару?

  • Які основні завдання міжнародної реклами?

  • Які існують відмінності законодавства та конкурентного середовища?

  • Коли необхідна адаптація міжнародної реклами?

  • Які існують особливості розробки рекламного повідомлення?

  • Які критерії відбору засобів розповсюдження міжнародної реклами?

  • СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ І РЕКОМЕНДОВАНИХ ДЖЕРЕЛ