Розділ «Бгаґавад-ґіта Божественна пісня»

23. Хто жертвує іншим богам, але сповнений віри,

Все одно до мене його потрапляє офіра.

24. Для мене вона, хоч не знавши мене, нагороду

Ніхто не здобуде від свого жертовного плоду.

25. До духів, до предків ідуть, хто зберіг у них віру,

Хто вірить у мене — мені той приносить офіру.

26. Усе, що підносять, — чи квітку, чи хліб або воду, —

Приймаю, сумирність являючи, а не погорду.

27. Усе, що учиниш ти, Арджуно, — благословенне,

Звитяги твої, пам’ятай, — це пожертва для мене.

28. Ти звільнишся ними від карми — від дій своїх плоду,

І зречення йоґу пізнавши, здобудеш свободу.

29. Для мене немає ні доброго, ані лихого,

Та вірного — в мені душа, а моя душа — в нього.

30. Якщо навіть грішник одному мені поклонився —

На праведних стежці і він відтепер опинився.

31. І праведним ставши, здобуде блаженство невдовзі:

Не згине, затям собі, Арджуно, мій послідовник.

32. Хто з гіршого лона шукає у мене притулку —

Жінки, вайш’ї, шудри — усі на дорозі рятунку.