Розділ «Пасха»

Приспів: Христос воскрес із мертвих!

Богомудрі жінки з миром / до гробу Твого, Спасе, поспішалися; / та Кого вони, як мертвого, / зі сльозами шукали, / Тому з радістю, як Живому / Богові, вклонилися, / і Пасху таємну / Твоїм ученикам, Христе, благовістили.

Приспів: Христос воскрес із мертвих!

Смерти святкуємо умертвлення, / пекла зруйнування, / іншого життя вічного початок / і, радіючи, оспівуємо Подателя, / єдиного благословенного / отців Бога і препрославленого.

Приспів: Христос воскрес із мертвих!

Ірмос: Той, Хто визволив з печі юнаків, / ставши чоловіком, страждає, як смертний, / і стражданням своїм / одягає смертне красою безсмертя. / Єдиний благословенний / Бог отців і препрославлений.

Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував (тричі).

Пісня 8

Ірмос: Цей урочистий і святий день / єдиний є цар і господь субот, / радість над радощами / і свято над святами; / в цей день прославимо / Христа навіки.

Приспів: Христос воскрес із мертвих!

Прийдіть, в цей урочистий день воскресіння / причастімось нового виноградного плоду, / божественної радости, Царства Христового, / оспівуючи Христа, як Бога, навіки.

Приспів: Христос воскрес із мертвих!

Зведи очі твої, Сіоне, і глянь навкруги себе: / ось бо прийшли до тебе, / наче світла богосяйні, / від заходу і півночі, полудня і сходу, / діти твої, / благословляючи Христа навіки.

Приспів: Пресвятая Тройце, Боже наш, слава Тобі.

Отче Вседержителю і Слово і Душе, / в трьох Особах Єство Надприродне і Пребожественне, / в Твоє ім'я ми охрестилися / і Тебе благословляємо по всі віки.

Ірмос: Цей урочистий і святий день / єдиний є цар і господь субот, / радість над радощами / і свято над святами; / в цей день прославимо / Христа навіки.

Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував (тричі).

Пісня 9

Заспів: Ангел вітав Благодатну: / «Чистая Діво, радуйся», — / і я знов вітаю: «Радуйся!» / Твій Син воскрес на третій день із гробу / і мертвих воскресив, / люди, веселіться.

Ірмос: Світися, світися, / новий Єрусалиме, / слава; бо Господня / над тобою зійшла. / Радій нині / і веселися, Сіоне, / а Ти, чистая, красуйся, Богородице, / воскресінням Сина Твого.