(аудіатур ет альтера парс)
Хай буде вислухана й інша сторона. Не можна вирішувати судову справу, вислухавши лише одну сторону (обвинувача, позивача) і не вислухавши іншу сторону (обвинуваченого, відповідача).
Пусть будет выслушана и другая сторона; нельзя разрешать судебное дело, выслушав только одну сторону (обвинителя, истца) и не выслушав другую сторону (обвиняемого, ответчика).
В25. Bis dat qui cito dat.
(біс дат кві ціто дат)
Вдвічі дає, хто скоро дає.
Вдвойне дает, кто скоро дает.
26. Bona fides.
(бона фідес)
Сумлінність, основна вимога при виконанні своїх зобов’язань. Добросовестность.
26а. Mala fides.
(мала фідес)
Несумлінність.
Недобросовестность.
27. Bonus paterfamilias.
(бонус патерфаміліас)
Добрий домогосподар (мірило дбайливості у римському праві). Хороший хозяин.
С28. Casum sentit dominus.
(казум сентіт домінує)
Наслідки випадкової втрати речі покладаються на власника майна.
Сторінки
В нашій електронній бібліотеці ви можете безкоштовно і без реєстрації прочитати «Судова риторика: теорія і практика: навч. посіб.» автора Молдован В.В. на телефоні, Android, iPhone, iPads. Зараз ви знаходитесь в розділі „Частина друга“ на сторінці 143. Приємного читання.