Полтава

[52] Чек — сторожа.

[53] Певне, бо (на око) неможливе, навіть безглузде (латин.).

[54] Нелегко зніматися вгору! (латин.).

[55] Іди без жаху вперед! (латин.).

[56] Необроблена й неупорядкована маса.

[57] Театрах.

[58] Хоче світ бавитися, хай бавиться.

[59] Міф.

[60] Щоби я був фальшивим пророком (най ся преч каже!).

[61] Друга вдача (латин.).

[62] Масні анекдоти.

[63] Полугеній (латин.).

[64] Державний муж (латин.).

[65] Суєта суєт (латин.).

[66] Відзнаки.

[67] Користай з нагоди, лови день.

[68] Все пливе (гр.).

[69] П'єса скінчена! (фр.).

[70] Ходім вечеряти (фр.).

[71] Дуже добре, пане (фр.).